ALTOS NIVELES DE BACTERIAS PROVENIENTES DE FOSAS SÉPTICAS AMENAZAN LAS AGUAS DE UNA COMUNIDAD DE SURF EN RINCON POINT, CA

Rincon Point, California

Reto:

Después de que la comunidad de surfistas de Rincon Point notara que el agua causaba erupciones cutáneas e infecciones, las playas comenzaron a cerrarse debido a los altos niveles de bacterias y otros contaminantes provenientes de las casas frente al mar. El nivel freático se veía afectado por las mareas, lo que provocaba que el agua dentro de las fosas sépticas se filtrara hacia el océano.

Solución:

El Distrito Sanitario de Carpenteria (CSD, por sus siglas en inglés) inició el Proyecto de Conversión de Fosa Séptica a Red de Alcantarillado de Rincon Point en 1999, como una solución a largo plazo para transportar de manera segura las aguas residuales hacia la planta de tratamiento del CSD. Los sistemas de alcantarillado por gravedad habrían requerido múltiples estaciones de bombeo (lift stations), así como la tramitación de permisos a través de un sitio arqueológico; ambas opciones resultaban costosas y probablemente inviables a nivel normativo. El elevado nivel freático también representaba una preocupación importante.

Se eligió la solución de alcantarillado a presión ALL-TERRAIN SEWER de E/One para dar servicio a las 72 viviendas, con un costo estimado de la mitad de lo que habría costado un sistema por gravedad.

Resulado:

Las fosas sépticas ubicadas en las viviendas frente al mar ya no contaminan el océano, y los surfistas reportan que ya no se percibe olor a aguas residuales después de las tormentas.

El proyecto obtuvo múltiples galardones para Stantec, Heal the Ocean y el Distrito Sanitario de Carpenteria:

  • Proyecto del Año y Proyecto de Obras Públicas del Año por el Capítulo de la Costa Central de la Asociación Americana de Obras Públicas (APWA).
  • Proyecto de Capital del Año 2014 por la Asociación de Agencias de Saneamiento de California (CASA).
  • Menciones honoríficas para todos los involucrados por parte de la Asamblea Estatal y el Senado del Estado de California.
  • Mención honorífica otorgada a Heal the Ocean por la Junta Regional de Control de Calidad del Agua.

Artículo relacionado

Proyecto de conversión de fosa séptica a red de alcantarillado de Carpenteria — Rincon Point reemplazó los sistemas sépticos en casas frente al mar. Revista WaterWorld, septiembre de 2016.

Estudios de caso similares

Municipio de Jerusalem, Lago Keuka, Nueva York

Península de Mornington, Victoria, Australia

Port Orchard, Washington